Léto
Horská turistika
Mladé Buky jsou ideálním výchozím bodem pro horskou turistiku. Mezi nejatraktivnější cíle patří vrchol Sněžky a Černé hory.
Cykloturistika
Pro cykloturisty jsou po celých Krkonoších připraveny cyklostezky a pravidelný provoz cyklobusů.
ZOO
Blízká zoologická zahrada ve Dvoře Králové nad Labem patří k těm nejvyhlášenějším. V létě je v provozu "safari".
Skalní města
Pohled na nádhernou přírodní scenérie se Vám naskytne při procházce v Teplických a Adršpašských skalních městech.
Golf
Přímo v Mladých Bukách si můžete zahrát golf na místním hřišti a nebo si jen zkusit odpálit pár míčků z odpaliště a projít si několik cvičných jamek.
Pec pod Sněžkou
Jedním s cilů Vašich výletů se může stát vyhlášené horské středisko Pec pod Sněžkou, které je výchozím místem pro výstup a nebo výjezd lanovkou na Sněžku. V loňském roce zde otevřeli Relaxpark jehož hlavní atrakcí je bobová dráha.
Jánské Lázně
5 km od Mladých Buků najdete lázeňské město Jánské Lázně, odkud Vás kabinková lanovka vyveze na Černou Horu a nebo zde můžete vyzkoušet adrenalinovou záležitost v podobě lanového centra.
Koupání
V horkých dnech se můžete osvěžit v bazénu na zahradě u objektu, popřípadě v místním sejfském a nebo trutnovském koupališti.
V nejbližším okolí můžete také navštívít vojenskou pevnost Stachelberg, barokní zámek Kuks, městečko Karpacz na polské straně Krkonoš, Trutnov, Důl Kovárna v Obřím dole a nebo nedaleké Ratibořice .
