Zima
Lyžování
Přímo v Mladých Bukách (cca 500 m od apartmánů) se nachází sjezdovka, která je vybavena systémem umělého zasněžování a osvětlením pro večerní lyžování. U vrchní stanice lanovky je možno "naskočit" do běžecké stopy - v průběhu zimní sezony je zde upravován 5ti km okruh.
V okruhu 5ti až 10ti km si můžete vyzkoušet i další sjezdové tratě na Černé hoře (s nejdelší sjezdovkou v ČR), Černém dole, Peci pod Sněžkou a Žacléři. K dopravě do těchto lyžařských středisek můžete využít bezplatných skibusů.
Běžkaři mohou využít upravovaných běžeckých tratí na hřebenech Krkonoš.
Vyznavači sáňkování si mohou sjet sáňkařskou dráhu na Černé hoře.
ZOO
Milovníci zvířat si mohou vychutnat zimní atmosféru v královedvorské ZOO.
Skalní města
Stejně jako zimní atmosféra v zoologické zahradě je zajímavé si projít známá skalní města v Adršpachu a Teplicích v zimních měsících.
Bruslení a koupání
V případě nepříznivého počasí si můžete v blízkém Trutnově zabruslit na zimním stadionu nebo se vykoupat v krytém bazénu.
